101 Tage und insgesamt 2500 km paddelten die Britischen Abenteurerin Sarah Outen und die preisgekrönte Filmemacherin Justine Curgenven entlang der Inselkette der Aleuten, zwischen Nordamerika und Asien. Die zum US-Bundesstaat Alaska gehörende Inselgruppe erstreckt sich bogenförmig am Südrand des nordpazifischen Beringmeers von der Alaska-Halbinsel über rund 1750 Kilometer Länge in Richtung Westen bis zu den russischen Kommandeurinseln. Zusammen stellen sie die natürliche Abgrenzung zum eigentlichen Nord-Pazifik dar. Die 162 Inseln der Aleuten sind insgesamt 17.670 Quadratkilometer groß.
Die beiden Paddlerinnen mussten mit Unwettern und Stürmen kämpfen und gefährliche Strömungen queren. Ihre ständigen Wegbegleiter waren Wale, Seehunden und Seeelefanten. Auf den Inseln erwarteten Sie neugierige Grizzlybären. Niemand zuvor hatte es bis dato gewagt, sich in einem Seekajak dieser Herausforderung zu stellen. Ein emotionaler und preisverdächtiger Dokumentarfilm!